Il Ghetto · i libri · i luoghi · le persone
Cinque secoli di Venezia ebraica, letti da vicino e con le fonti
Sotoportego è una pubblicazione indipendente dedicata alla storia e alla cultura degli ebrei di Venezia. Gli articoli sono scritti in inglese; in questa pagina ne trovate una presentazione in italiano, con i link ai testi completi. Ogni articolo indica le fonti su cui si basa.
Sotoportego non è un'istituzione ebraica né un ente culturale veneziano e non organizza eventi. È una pubblicazione indipendente, senza legami con il progetto che in passato utilizzava questo dominio (vedi la pagina About, in inglese).
Il Ghetto e la sua storia
- Il Ghetto di Venezia, 1516–1797
Il decreto del Senato del 29 marzo 1516, le «nazioni» tedesca, levantina e ponentina, le case che crescono in altezza e l'apertura dei portoni nel luglio 1797. In inglese.
- Infanzie ebraiche a Venezia
Lo studio nel Ghetto, le feste pensate per i bambini, la scuola organizzata dalla comunità nel 1938 dopo l'espulsione dalle scuole pubbliche e le testimonianze raccolte negli ultimi anni. In inglese.
- La Shoah a Venezia
Le leggi razziali, il rifiuto di Giuseppe Jona, gli arresti del 5 dicembre 1943 e del 1944, le deportazioni e i luoghi della memoria in Campo del Ghetto Nuovo. In inglese.
Libri e Haggadah
- Il libro ebraico a Venezia: storie, media, metafore
Daniel Bomberg e il primo Talmud completo a stampa, il rogo del 1553 in Piazza San Marco, la censura e l'idea del libro come patria portatile. In inglese.
- Il progetto della Nuova Haggadah di Venezia
Otto artisti in residenza a Venezia nell'ottobre 2015, ventiquattro acqueforti in dialogo con la Haggadah stampata nel 1609 e il libro pubblicato nel 2021. In inglese.
- La mostra del 2016 e la Haggadah del 1609
Uno sguardo retrospettivo all'esposizione delle acqueforti al Museo Ebraico nell'anno del cinquecentenario del Ghetto, e alle xilografie dell'edizione di Giovanni di Gara. In inglese.
Luoghi e istituzioni
- Le cinque sinagoghe del Ghetto
Scola Grande Tedesca, Scola Canton, Scola Italiana, Scola Levantina e Scola Spagnola: chi le ha costruite e come riconoscerle. In inglese.
- Il Museo Ebraico di Venezia
La fondazione nel dopoguerra, il ruolo di Cesare Vivante e del Comitato per il centro storico ebraico, le collezioni e la riapertura dell'ottobre 2026. In inglese.
- L'antico cimitero ebraico del Lido
Il terreno concesso nel 1386, le lapidi con stemmi e versi in ebraico, l'abbandono e il restauro completato nel 1999. In inglese.
- Beit Venezia, «casa della cultura ebraica»: come è nata
Il racconto, scritto da una pubblicazione esterna, della presentazione del febbraio 2015 alla Fondazione Querini Stampalia. In inglese.
Vite e letteratura
- Leone da Modena (1571–1648)
Predicatore, cantore, poeta e giocatore: il rabbino più celebre del Ghetto e la sua Historia de' riti hebraici. In inglese.
- Esilio o diaspora? Gli scrittori ebrei e la cultura americana
Da Abraham Cahan a Philip Roth: come la letteratura ebraica americana ha ripensato l'idea di esilio. In inglese.
Come lavoriamo
I testi sono originali e firmati dalla redazione di Sotoportego, senza firme individuali. Non inventiamo persone, citazioni né eventi: quando le fonti divergono lo diciamo, e correggiamo gli articoli se emergono informazioni migliori. Le fotografie sono di pubblico dominio o pubblicate con licenze libere e sono accreditate sotto ogni immagine e nella pagina dei crediti fotografici.